A 33-year-old McLean resident is facing federal charges after authorities say he threatened to kill a federal employee and then tried to hide his identity when law enforcement arrived at his door.