An inexplicably hot, fast-growing cluster of galaxies in the early universe has scientists questioning theories of galactic evolution.

Environmental change doesn’t affect evolution in a single, predictable way. In large-scale computer simulations, scientists discovered that some fluctuating conditions help populations evolve higher ...