AUSTIN, Texas — NuBrakes Mobile Brake Repair, a two-year old mobile auto- servicing platform active in four southern states, has attracted $9 million in a Series A funding round led by Canvas Ventures ...