À la gare d’autobus Bournemouth Coach Station en Angleterre, des haut-parleurs diffusent des airs des Chipmunks pour dissuader les itinérants de s’y réfugier durant la nuit. Le conseil de ville de ...

Pour remonter le moral de la principale, qui a perdu son chat, Théodore lui offre une boîte à musique qu'il a trouvée dans le bureau de Dave. Il ignore que l'objet à une importante valeur sentimentale ...